로고 사용 고지
Trademark Disclaimer
한국어
이 앱에 표시되는 모든 상표, 팀 이름, 로고 및 리그 엠블럼은 각 소유자의 재산이며, 식별 목적으로만 사용됩니다. EPL이나 EPL 소속 구단, 또는 다른 어떤 리그나 구단도 이 애플리케이션을 보증하거나 관련되어 있지 않습니다.
English
All trademarks, team names, logos, and league emblems displayed in this app are the property of their respective owners and are used solely for identification purposes. Neither the EPL nor any EPL club, nor any other league or club, has endorsed or is associated with this application.
권리자 연락
이 서비스에 표시된 상표·로고·이미지의 권리자로서 표시 중단을 원하시면 contact@buildup-football.com 으로 ① 권리자(또는 대리인) 이름과 연락처 ② 대상 페이지 URL과 해당 표시 ③ 권리를 확인할 수 있는 자료를 보내 주세요. 영업일 2일 안에 접수 회신을 드리고, 확인되면 해당 표시를 내리거나 대체 표시로 바꿉니다.
Rights holders
If you own a trademark, logo or image shown on this service and want it removed, email contact@buildup-football.com with (1) the name and contact details of the rights holder or authorized agent, (2) the URL(s) and the item concerned, and (3) information showing your rights. We will acknowledge within 2 business days and, once verified, remove the item or replace it with a neutral placeholder.
Trademark Disclaimer
This is an English translation for convenience. If there is any inconsistency, the Korean version prevails.
All trademarks, team names, logos, and league emblems displayed in this app are the property of their respective owners and are used solely for identification purposes. Neither the EPL nor any EPL club, nor any other league or club, has endorsed or is associated with this application.
Rights holders
If you own a trademark, logo or image shown on this service and want it removed, email contact@buildup-football.com with (1) the name and contact details of the rights holder or authorized agent, (2) the URL(s) and the item concerned, and (3) information showing your rights. We will acknowledge within 2 business days and, once verified, remove the item or replace it with a neutral placeholder.
Aviso sobre marcas
Esta es una traducción al español para tu comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en coreano.
Todas las marcas comerciales, nombres de equipos, logotipos y emblemas de ligas que aparecen en esta app son propiedad de sus respectivos titulares y se usan únicamente con fines de identificación. Ni la EPL ni ningún club de la EPL, ni ninguna otra liga o club, respaldan esta aplicación ni están vinculados a ella.
Titulares de derechos
Si es titular de una marca, logotipo o imagen que aparece en este servicio y desea que se retire, escriba a contact@buildup-football.com indicando (1) el nombre y los datos de contacto del titular o de su representante autorizado, (2) la(s) URL y el elemento en cuestión, y (3) información que acredite sus derechos. Confirmaremos la recepción en un plazo de 2 días hábiles y, una vez verificado, retiraremos el elemento o lo sustituiremos por un marcador neutro.